Si ou travay dis an isit la, règ senk an an pa pou ou

1. De pòt, epi se pa menm pòt la

Medicare gen de antre separe pou yon moun ki pa t fèt isit la, epi prèske tout konvèsasyon konfonn yo. Youn ou merite l atravè travay. Lòt la ou achte l, epi se sèlman sa ou achte a ki gen yon tès rezidans. Anvan tout bagay, detèmine kilès nan sa yo dekri ou:¹

• Ou menm oswa mari oswa madanm ou te travay nan Etazini epi peye taks Medicare pandan 40 trimès — dis an, pa nesesèman youn apre lòt. Pati A pa koute ou anyen, epi règ senk an an pa nan istwa ou.
• Ou pa gen istwa travay sa a. Ou ka achte Pati A, epi pou sa ou dwe gen 65 an oswa plis, se yon rezidan Etazini, yo te admèt ou legalman kòm rezidan pèmanan, epi ou te viv nan Etazini senk ane kontinyèl anvan mwa ou aplike a.

Se tout fouch la. Yo di moun nan premye gwoup la regilyèman yo dwe tann senk an, sa règ la pa di, epi kèk ladan yo ranvwaye enskripsyon yo poutèt sa, sa ki kòmanse yon revèy amann san okenn rezon. Moun nan dezyèm gwoup la pafwa sipoze yo fèmen deyò nèt, pandan an reyalite gen yon pòt ak yon pri yo ka pase ladan l.²

2. Pòt youn: dis an travay

Karant trimès travay kouvri pa Medicare se dis an travay kote yo te peye taks Medicare. Trimès yo pa bezwen youn apre lòt, yo pa bezwen ak yon sèl anplwayè, epi yo pa bezwen resan. Sa yo bezwen se yo sou dosye a, epi se poutèt sa deklarasyon revni Sekirite Sosyal la se premye dokiman pou soti:¹

1. Travay konte si yo te retire taks Medicare nan peman an. Gade ansyen W-2 yo oswa dosye revni an olye ou eseye sonje.
2. Travay endepandan konte lè yo te peye taks travay endepandan sou li.
3. Trimès ou te genyen anba yon ansyen estati imigrasyon konte toujou; kredi a pou travay la, pa pou estati ou te genyen lè sa a.
4. Travay aletranje pou yon anplwayè etranje anjeneral pa konte, sa se rezon abityèl la poukisa yon long karyè pwodui mwens trimès pase sa yo t ap tann.

3. Pòt de: règ senk an an

Si w ap achte Pati A olye ou merite l, CMS di sa ou dwe ye. Tout sa yo an menm tan, pa youn nan yo:³

• Gen 65 an oswa plis.
• Se yon rezidan Etazini.
• Yo te admèt ou legalman kòm rezidan pèmanan — ou gen kat vèt la.
• Ou te rete nan Etazini senk ane kontinyèl anvan mwa ou depoze aplikasyon Medicare a.

De detay vo lapèn pou n presi, paske yo chanje sa moun fè. Senk ane yo konte apre bak depi mwa ou aplike a, kidonk se pa yon revèy ki kòmanse a 65 an ni yon revèy ki kòmanse ak kat vèt la. Epi tès la se rezidans kontinyèl, kidonk absans long yo se sa pou mande Sekirite Sosyal anvan ou depoze, pa apre. Si li manke ou, bagay pratik la se kalkile dat ou pral kalifye a epi depoze lè sa a, olye ou depoze bonè epi yo refize ou.⁴

4. Konbyen achte a koute vre

Achte Pati A gen yon pri ki depann de yon sèl bagay: konbyen trimès travay kouvri pa Medicare ki sou dosye ou, oswa sou dosye mari oswa madanm ou. Men prim mansyèl 2026 yo:⁵

• 40 trimès oswa plis: anyen. Pati A pa gen prim. Se gwoup sa a règ senk an an pa touche.
• 30 a 39 trimès: $311 pa mwa an 2026 — prim redwi a.
• Mwens pase 30 trimès: $565 pa mwa an 2026 — prim konplè a.

Gade gwosè mach la ant 30 a 39 trimès ak mwens pase 30: se $254 pa mwa, sa vle di $3,048 pa ane. Si yon moun nan kay la manke kèk trimès pou rive 30 epi li ka travay toujou, diferans sa a vo pou fè kalkil la anvan ou deside anyen.⁵

5. Isit la Pati B pa opsyonèl

Sa a pran moun nan kontrepye epi li chè pou dekouvri l ta. Si ou dwe peye yon prim pou Pati A, CMS egzije pou ou enskri nan Pati B tou, oswa pou ou deja genyen l, epi pou ou rete nan Pati B pou kenbe Pati A w ap peye a. Ou pa ka achte mwatye lopital la poukont li.⁶

Kidonk chif mansyèl la pou planifye se de prim yo ansanm. An 2026 prim estanda Pati B se $202.90. Yon moun k ap achte Pati A ak mwens pase 30 trimès ap gade $565 plis $202.90, pa $565. Tout konvèsasyon bidjè ki mal pase sou sijè sa a mal pase paske se sèlman youn nan de chif yo ki te sou tab la.⁶

6. De amann yo, konpare

Tann se desizyon ki pi chè ki disponib isit la, epi li vo lapèn konprann de amann yo apa paske se sèlman youn ki fini:

Li kaz anba adwat la ankò. Amann Pati B la pèmanan pou pifò moun, epi li kalkile sou prim estanda a, ki monte prèske chak ane, kidonk amann lan monte avèk li. Se poutèt sa konsèy la pou nenpòt moun ki pre 65 an se jwenn fenèt enskripsyon ou kounye a, pa lè li pratik.³⁵

7. Kiyès ki ka antre nan yon plan Advantage oswa medikaman

Gen Medicare ak kapab antre nan yon plan Medicare Advantage oswa Pati D se de kesyon diferan. Medicare.gov di pou antre nan yon plan sante oswa medikaman Medicare anjeneral ou dwe gen Pati A ak/oswa Pati B, viv nan zòn sèvis plan an, epi se yon sitwayen oswa nasyonal Etazini, yon rezidan pèmanan legal, yon antran Kiben-Ayisyen, oswa w ap viv legalman nan Etazini kòm migran anba yon Pak Lib Asosyasyon.⁷

N ap rapòte sa kòm sa Medicare.gov di jodi a, epi pa plis: paj la pa bay dat antre an vigè epi li pa site yon lwa, kidonk nenpòt moun ki di ou egzakteman kilè li te chanje ap ale pi lwen pase sous la. Sa ki vo konnen se ke kat kategori sa yo gen menm fòm ak règ mache a pou 2027, kidonk yon fwaye ka rankontre de vèsyon menm lis la nan menm mwa a, pou de pwogram diferan. Si estati ou kite nenpòt dout, sa se yon kesyon pou Sekirite Sosyal ak yon avoka imigrasyon, pa pou yon kourtye.

8. Trimès ou pa t travay ou menm

Sa a se wout yo rate pi souvan an, epi li vo vre lajan. Dwa pou Pati A san prim ka soti nan dosye travay mari oswa madanm ou menm jan ak pa ou, epi prim achte redwi a ka baze sou trimès mari oswa madanm ou tou. Yon moun ki pa janm travay nan Etazini ka gen dwa atravè yon mari oswa yon madanm ki te fè l.¹

Règ yo touche kèk mari oswa madanm divòse ak vèf tou, anba kondisyon sou longè maryaj la. Nou p ap detaye kondisyon sa yo isit la, paske fè yon ti erè nan yon atik pi mal pase pa di yo: bon mouvman an se pote tou de dosye revni yo bay Sekirite Sosyal epi kite yo aplike tès la. Sa ki konte se konnen pou mande, paske pèsonn p ap ofri l.⁷

9. Si prim lan twò wo pou ou

Si prim ki anwo yo sanble enposib, pa kanpe la, epi pa sipoze Medicare senpleman twò lwen pou ou. Pwogram Ekonomi Medicare yo ka peye prim Pati B la pou moun ki anba limit revni ak byen yo, epi nan kèk ka prim Pati A la tou. Extra Help koupe kou medikaman anpil pou menm kalite fwaye a.⁸

Tou de gen pwòp atik pa yo sou sit sa a, ak limit aktyèl yo ak kijan pou aplike: Extra Help ak Pwogram Ekonomi Medicare yo. Nou pa repete chif yo isit la, paske de kopi yon limit se konsa youn nan yo vin ansyen. Si chif mansyèl nan seksyon 4 la deja deside pou ou, li sa a anvan ou deside.⁸

10. Sa ki mal pase

Kat bagay, epi nou wè yo tout chak sezon enskripsyon:¹

1. Yo di ou tann senk an pandan ou deja gen 40 trimès. Tès rezidans lan se pou achte. Si ou merite Pati A, se pa règ ou, epi tann sèlman kòmanse yon revèy amann.
2. Konte senk ane yo depi kat vèt la, oswa depi 65yèm anivèsè ou. Yo konte apre bak depi mwa ou depoze a.
3. Prevwa Pati A epi bliye Pati B. Ou pa ka achte youn san lòt la, epi an 2026 Pati B se yon lòt $202.90 pa mwa.
4. Pa janm tcheke dosye revni mari oswa madanm ou. Se diferans ant $565 pa mwa ak anyen, epi li koute yon sèl apèl pou konfime oswa elimine l.

11. Sa pou fè, ak kilè

Nan lòd, epi de premye yo ka fèt semèn sa a:⁹

1. Jwenn dosye revni Sekirite Sosyal ou, ak pa mari oswa madanm ou. Rele 1-800-772-1213 oswa itilize yon kont my Social Security. Kantite trimès yo deside tout rès la.
2. Detèmine nan ki pòt ou ye. Karant trimès oswa plis epi Pati A gratis. Mwens, epi tès rezidans senk an an aplike pou achte l.
3. Si w ap achte, jwenn dat senk an ou — konte apre bak depi mwa ou ta depoze a, pa depi anivèsè ou ni depi kat vèt la, epi mande Sekirite Sosyal sou nenpòt absans long anvan ou aplike.
4. Jwenn fenèt enskripsyon ou anvan 65yèm anivèsè ou, pa apre. Amann Pati B la pèmanan pou pifò moun epi se sèl vre ijans nan lis sa a.
5. Si obstak la se prim lan, tcheke Pwogram Ekonomi yo ak Extra Help anvan ou konkli ou pa ka peye Medicare.

12. Kesyon moun poze souvan

13. Sous

1. CMS, Original Medicare (Part A and B) Eligibility and Enrollment — 65 an, rezidan Etazini, admèt legalman kòm rezidan pèmanan ak senk ane kontinyèl rezidans anvan mwa depo a; ak egzijans pou enskri nan Pati B pou achte epi kenbe Pati A. Li 26 oktòb 2026.
2. Medicare.gov, Medicare costs — prim Pati A 2026 yo $311 ak $565, ak prim estanda Pati B $202.90. Li 26 oktòb 2026.
3. Medicare.gov, Avoid late enrollment penalties — Pati A 10% pou doub kantite ane san enskri; Pati B 10% pou chak peryòd konplè 12 mwa, anjeneral osi lontan ke ou gen Pati B. Li 26 oktòb 2026.
4. Medicare.gov, Joining a plan — kategori sitwayènte ak prezans legal pou antre nan yon plan sante oswa medikaman Medicare. Paj la pa gen dat antre an vigè epi li pa site yon lwa. Li 26 oktòb 2026.
5. CMS, 2026 Medicare Parts A & B Premiums and Deductibles — prim redwi a aplike ak 30 a 39 trimès kouvèti; prim konplè a pou moun ki gen mwens pase 30. Li 26 oktòb 2026.
6. CMS, CMS Newsroom — kote yo pibliye prim Pati A ak Pati B ane kap vini an, anjeneral nan mitan novanm. Chif 2027 yo pa t disponib lè yo te ekri atik sa a.
7. Social Security Administration, 1-800-772-1213, TTY 1-800-325-0778 — Sekirite Sosyal pran aplikasyon Medicare epi li kenbe dosye revni ki deside trimès kouvèti ou yo.
8. CMS, Center for Consumer Information & Insurance Oversight, Guidance on Noncitizen Eligibility for Advance Payments of the Premium Tax Credit (APTC) and Cost-Sharing Reductions (CSRs) for Plan Year 2027, pibliye 5 oktòb 2026 — règ mache a apa ki mansyone nan seksyon 7. Li 26 oktòb 2026.
9. Social Security, my Social Security — kote ou ka li pwòp dosye revni ou anliy epi konte trimès kouvèti ou yo san tann lapòs. Li 26 oktòb 2026.

Enfòmasyon jeneral sèlman. Atik sa a eksplike règ federal jan CMS, Medicare ak Administrasyon Sekirite Sosyal pibliye yo; li pa konsèy legal, imigrasyon ni taks, epi li pa yon desizyon sou kalifikasyon ou. Se sèlman Sekirite Sosyal ki ka deside dwa ou pou Medicare epi konte trimès kouvèti ou yo, epi se sèlman yon avoka imigrasyon ki ka konseye ou sou estati ou. Prim ak amann chanje chak ane; chif ki isit la se sa 2026 yo epi yo make konsa. Konfime montan aktyèl yo sou Medicare.gov. JCKC Financial Services se yon kourtye asirans endepandan.